поймать кого-л. с поличным — to take / to catch smb. red-handed
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.